Jarabe. 23. Testimonio Musical de México, volumen 54

Ese hombre que anda bailando tiene cuerpo de soldado, la mujer que le acompaña parece cielo estrellado. Árbol de las hojas anchas, de las hojas amarillas, la mujer que duerme sola se le secan las costillas. Por ahí viene el Diablo, por el paredón, buscando las viejas pa’ hacerlas montón.

El jarabe fue un género que también gustó en la costa nahua, pero actualmente ya está en desuso. Si es difícil encontrar músicos que lo interpreten dentro de la población mestiza, es aún más extraño que un músico indígena lo sepa tocar. Don Miguel de Asís, que estuvo en uno de los mejores conjuntos de arpa de la Costa Sierra aún recuerda el jarabe completo, de tres versos, como se puede escuchar en la grabación. Al parecer, las cuartetas tienen relación muy estrecha con el repertorio de mariachi de Colima y Jalisco.